-G773

anni di San Giuseppe

глубокая старость:

Voi ci avete tempo, voi; ma se credete che gli altri vogliono far venire gli anni di San Giuseppe per maritarsi!... (G. Verga, «I Malavoglia»)

Вам конечно не к спеху, но не думайте, что другие хотят дожидаться старости, чтобы выйти замуж!